通訳技能検定試験 - 通検
通訳技能検定試験 - 通検とは？
通訳技能検定試験とは、国際会議や国際行事、インタビューなどでプロの通訳者として活躍していこうとする人の 通訳能力を審査・認定する試験です。
日本通訳協会が閉鎖発表により、業界の各社と協議中であり、今後のことは未定とのこと。現段階でHP上の通知内容も変わっていない。
その他情報
| 難易度は？ | ： | 難しい。合格率は1級1％、2級11％ほど。1級はもっとも難しい語学資格試験として知られています。 |
| 就職は？ | ： | 貿易会社、海外とビジネス取引を行う商社、外資系企業、通訳派遣会社など。外資系企業では社内通訳者を置くところが多く、なくてはならないものになっている。同時通訳は特殊技能であり、フリーランスとして活躍する人がほとんどで、実力次第で大きな収入を得ることができます。 |
| 仕事内容は？ | ： | 記者会見やインタビューの同時通訳を行います。 |
資 格 概 要
受験資格
●1級・・・・2級合格者
●2級・・・・制限なし
※1級の3次試験でAランクで不合格となった者は準1級として認定されます。
2級の2次試験でAランク不合格となった者は通検準2級合格として認定されます。
試験内容
●1級
□1次試験・・・・2級合格をもって1次試験に代える
□2次試験・・・・長文英語スピーチの日本語同時通訳、日本語スピーチの英語同時通訳
□3次試験・・・・英語から日本語、日本語から英語への逐次通訳・同時通訳
●2級
□1次試験・・・・和文英訳、英文和訳、英問英答、読解、主題・論旨把握
□2次試験・・・・英語スピーチ部分通訳、日英後逐次通訳（筆記試験）
試験日程
●1級
□1次試験・・・・6月上旬、11月上旬頃（2回）
□2次試験・・・・7月上旬、12月中旬頃（2回）
□3次試験・・・・8月上旬、1月下旬頃（2回）
●2級
□1次試験・・・・6月上旬、11月上旬頃（2回）
□2次試験・・・・7月中旬、12月中旬頃（2回）
受験地
札幌、仙台、東京、名古屋、大阪、広島、那覇
受験料
●1級・・・・17,000円
●2級・・・・12,000円
合格発表日
●1級
□1次試験・・・・6月下旬、12月上旬頃
□2次試験・・・・7月下旬、1月中旬頃
□3次試験・・・・8月上旬、1月下旬頃
●2級
□1次試験・・・・6月下旬、12月上旬頃
□2次試験・・・・8月上旬、1月下旬頃
受験申込・問合せ
日本通訳協会 03-5925-0531